-
1 прочность на выщипывание
bond(ing) strength, picking strengthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прочность на выщипывание
-
2 прочность на выщипывание
( бумаги) bond(ing) strength, picking strengthАнгло-русский словарь технических терминов > прочность на выщипывание
-
3 прочность на выщипывание
1) Engineering: bond strength (бумаги), bonding strength (бумаги), picking strength (бумаги)2) Polygraphy: (бумаги) picking resistanceУниверсальный русско-английский словарь > прочность на выщипывание
-
4 прочность на выщипывание
Универсальный русско-немецкий словарь > прочность на выщипывание
-
5 прочность на выщипывание
pintalujuusРусско-финский технический словарь > прочность на выщипывание
-
6 прочность на выщипывание
( бумаги) bond(ing) strength, picking strengthРусско-английский политехнический словарь > прочность на выщипывание
-
7 выщипывание
с. полигр. pickingпрочность на выщипывание, сопротивление выщипыванию — picking resistance
-
8 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
9 прочность (бумаги) на выщипывание
Polygraphy: picking resistanceУниверсальный русско-английский словарь > прочность (бумаги) на выщипывание
-
10 прочность бумаги на выщипывание
Engineering: bond paper strength, bonding paper strength, picking paper strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность бумаги на выщипывание
-
11 pintalujuus
прочность на выщипывание -
12 bond strength
1) Техника: прочность на выщипывание (бумаги), прочность связи, прочность соединения, прочность химической связи, сила сцепления, сопротивление сдвигу2) Строительство: адгезионная прочность3) Автомобильный термин: сопротивление расклеиванию4) Лесоводство: прочность склеивания, сила связи (между волокнами)5) Полиграфия: прочность скрепления (блока с обложкой)6) Электроника: энергия связи7) Нефть: прочность сцепления8) Космонавтика: прочность склейки9) Сахалин Р: прочность сцепления (цементного камня с трубами или породой)10) Макаров: прочность клеевого соединения, сила, необходимая для отделения покрытия от детали (независимо от наличия или отсутствия подслоя)11) Электрохимия: сила, необходимая для отделения покрытия от детали независимо от наличия или отсутствия подслоя12) Цемент: сопротивление срезу -
13 bonding strength
1) Общая лексика: прочность скрепления2) Техника: прочность на выщипывание (бумаги), прочность связи, прочность склейки, прочность соединения, прочность химической связи, сила сцепления3) Строительство: адгезионная прочность4) Лесоводство: прочность склеивания, сила связи (между волокнами)5) Электроника: энергия связи6) Нефть: прочность сцепления7) Полимеры: прочность (химической) связи, прочность клеевого соединения8) Макаров: сила, необходимая для отделения покрытия от детали (независимо от наличия или отсутствия подслоя)9) Цемент: сопротивление срезу -
14 resistance
сопротивление; устойчивость, стойкостьresistance to rupture — сопротивление разрыву; прочность на разрыв
resistance to tensile strain — прочность на растяжение, сопротивление растяжению
chemical resistance — химическая стойкость, устойчивость к химическим воздействиям
picking resistance — прочность на выщипывание, сопротивление выщипыванию
scuff resistance — прочность к истиранию, сопротивление истиранию
-
15 picking
1. сортировка; разборка2. выщипываниеpicking resistance — прочность на выщипывание, сопротивление выщипыванию
-
16 picking strength
Техника: прочность на выщипывание (бумаги) -
17 die Rupffestigkeit
n прочность на выщипывание (f) -
18 picking strength
Большой англо-русский и русско-английский словарь > picking strength
-
19 picking strength
Англо-русский словарь технических терминов > picking strength
-
20 picking resistance
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > picking resistance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выщипывание краски по краям печатных элементов — дефект печатания, разрушение поверхностного слоя (пленки) краски по краям печатных элементов оттиска в процессе печати и переход частицы краски снова на печатную форму или офсетную резинотканевую пластину. Причинами В. к. по к. п. э. могут быть:… … Реклама и полиграфия
Выщипывание поверхности бумаги — ВЫЩИПЫВАНИЕ ПОВЕРХНОСТИ БУМАГИ, КАРТОНА разрушение поверхностного слоя бумаги, картона (отделение волокон, пучков волокон или частиц) в процессе печати. Причинами В. п. б., к. могут быть: адгезионно когезионные свойства печатной краски… … Реклама и полиграфия
прочность поверхности бумаги — Свойство, характеризующее сопротивление бумаги выщипыванию волокон или частиц мелового покрытия, при разрыве красочного слоя в процессе печатания. Достигается применением бумажной массы с длинными волокнами, увеличением степени массной и особенно … Справочник технического переводчика
прочность поверхности бумаги — Свойство, характеризующее сопротивление бумаги выщипыванию волокон или частиц мелового покрытия при разрыве красочного слоя в процессе печатания. Достигается применением бумажной массы с длинными волокнами, увеличением степени массной и особенно… … Краткий толковый словарь по полиграфии
выщипывание бумаги — Процесс разрушения (отделения волокон, пучков волокон или частиц) поверхностного слоя бумаги в процессе печатания. Причинами выщипывания могут быть: адгезионно когезионные свойства печатной краски, состояние резино тканевого материала, нарушение… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации